I recently stayed at the Hotel des Vieux Acacias with friends. The hotel is slightly off the beaten track in Queyrac, but very handy if you are wine tasting in the medoc region. There are plenty of good wine chateaus nearby!
The hotel is typically french, a bit run down, but was clean, quaint and with very nice owners. We only had breakfast which was excellent. They did do evening dinner if booked. There is an adequate restaurant a 100 yards away for lunch/dinner. There are double and twin rooms, as well as what are termed apartments. A twin room cost 55 euros and breakfast was 8 euros each.
I would be more than happy to go back there to stay and would recommend to friends if they are looking for a simple hotel. There is free wifi and satellite tv in the rooms. And a small outdoor pool. Plenty of parking within the walled garden. more