The daily paper is the Orlando Sentinel. You can't subscribe for less than 13 weeks at a time. You might consider paying for the full 13 weeks even though you'll only be needing it for a couple, and allow those in the villa after you to enjoy it.
It's about $25 for 13 weeks, the newstand price would be $15 for two weeks, so it's a small price to pay for the convenience of delivery.
Be sure to verify that paper delivery is even allowed in the community your villa is in--some short term villas don't allow mail or newspaper deliveries.
If you choose to subscribe, you can do so online in advance of you trip at https://subscribe.orlandosentinel.com/Circulation/