Everyone knows Aspen as a top-notch winter resort town. But outdoor enthusiasts will enjoy it in the summer, too, when the mountains become a perfect setting for hiking, biking and horseback tours. Some may be surprised to find it’s a top romance destination—but after all that outdoor exercise, who wouldn’t want to repair to a luxurious hotel room or a cozy, firelit bar?