One spot to consider is TIMEOUT PUB  www.timeoutpub.com

This is a great hot spot in Taormina. It has a great relaxed atmoshere and nice beer garden with nice lime trees. The drinks are not too expensive either and there is plenty of good "pubgrub" menu on offer.

The owner shows all Irish related sports games GAA,Hurling,Irish rugby...etc.