Cafe des Architectes is the main restaurant at the Sofitel Hotel in Chicago and may be overlooked (especially for dinner) because it's in a hotel.  Fantastic French restaurant with a menu that changes regularly, not too pricey.