If you go to Yudanaka, do not hesitate to chose the Shimaya ryokan, quite close to the train station (5-7 minutes, by walking). Mister Yumoto is a sympathic host. Helpfull, he had the kindness to drive me to the snow monkeys's park. The bedroom was fine. Big, clean and quite. Enjoy your stay !!!!!