When going to a specific "Location" Tourism page I would expect to see an index listing for the Attractions in that Location. Why would there be no such category visible on the "Location" Tourism page, if there are in fact multiple valid Attraction listings already in TA for that Location?
For example: If you go to the East Rochester NY Tourism page there are listings of Hotels and Restaurants, but no listing of Attractions (aka "Things to Do in East Rochester"). But if you search on an Attraction in that Location that I happen to know is in TA (i.e., Piano Works Mall) you will find it and it can take you to the East Rochester "Things to Do" listing that has several other attractions also evident.
Note that this is not questioning the validity of a desired listing, just how existing listings are indexed and linked by location within TA.