Just planning our first trip to Mexico and thinking of staying in the Cancun area. Just needing some advice on best area to stay. We are travelling with young adults who will be interested in nightlife and us in our 50s that don't like it too rowdy but also not too quiet. Thinking of staying around June time so would also like to know about weather etc. Any advice would be much appreciated.