hi, i am on my final stretch of planning for my london trip this april. im left with two choices of hotel: holiday inn kensington forum near gloucester station or the hilton hotel kensington near shepherds bush station. both are near to the mrt,. taking into consideration the following: safe area, near restaurants, not secluded or dimly lit area, popular stores or shops nearby, which among the two hotels would you guys recommend?
at the same time, i also plan to take the bus. which among the hotels have very accessible bus routes to the popular places or sights in london.