I will be traveling with my elderly aunt and cousin from London to Edinburgh by train in June. We are staying at Ramsay Garden close to the Castle. Is there a bus that travels from the train station to that location? We will have our luggage with us also. Would it be better to take a taxi?