The station you need is Dublin Heuston. You can buy tickets at the station, but it will be significantly cheaper to buy online in advance. If you book online, you collect the ticket from machines at the station prior to departure. the disadvantage of the online tickets is that they are tied to a particular train with a charge for changing.
Www.irishrail.ie is the website to use
-:- Message from TripAdvisor staff -:-
This topic has been closed to new posts due to inactivity. We hope you'll join the conversation by posting to an open topic or starting a new one.
To review the TripAdvisor Forums Posting Guidelines, please follow this link: http://www.tripadvisor.com/pages/forums_posting_guidelines.html
We remove posts that do not follow our posting guidelines, and we reserve the right to remove any post for any reason.