Our last night in Ireland spent in O'Neill's, recommended to us by our taxi driver, was wonderful. It is a beautiful old pub with lots of different areas, great food for relatively little served cafeteria style. They have light food, deli and salads, and also a huge hot meal selection. I had lamb shank with potatoes (of course) and a choice of veggies.
Discovered, also, that the famous Murphy's Ice Cream of Dingle, now has a branch in Dublin, somewhere near O'Neill's.