We visited Berlin in 1999 and had dinner at a very good, fun, interesting restaurant. It was located about 5 blocks from the Holiday Inn Crowne Plaza on Nurnberger Strasse 65, near a shopping mall/center.
They served typical German food, and was owned by an American who had lived in Berlin for many years. They had fun menus and decoration. Does this restaurant sound familiar? Are they still open?