how do you travel from Amsterdam to Zandvoort at night?
The easiest might be to take a train.
Amsterdam departure every 30 minutes, change trains in Haarlem. Duration totally 30 minutes, rate one way EUR 4.30
Latest usually goes 00.20 hrs from Amsterdam Central Station.