We are staying in Mykonos for one night and currently have two options available: a hotel in Agios Sostis or one in Platis Yialos. We prefer the hotel in Agios Sostis, but our concern is getting to and from Mykonos Town for the evening. Basically our plan is to arrive during the day from Paros, enjoy our hotel and the beach, head into Mykonos Town for the evening, and then back to our hotel in the late evening/early morning to sleep before departing the ferry back to Paros the next day.
What kind of transportation options are available from Agios Sostis and Platis Yialos to Mykonos Town? If we stick with our preferred hotel in Agios Sostis, will we have trouble getting to Mykonos Town and back? Are there buses, or can we at least get a taxi? I think it's safe to say that we don't plan to be able to drive.