Mature, active couple seeking nice beach accommodations at hotel or resort at the end of Disney-Epcot vacay. Looking for clean, relaxing area with great ocean view and beach. Not necessarily remote but close access to good restaurants, bicycle rentals, running trails, beach chair rentals, some historical sightseeing ok but no need for touristy shops, kid activities or adult nightlife.
1-2 hours from Orlando for two nights is ideal, east or west coast. Thanks for suggestions of areas to investigate.