We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.We support the following browsers:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

French speakers, can you help ?

London, United...
Level Contributor
8,180 posts
4 reviews
TripAdvisor Staff  
Save Topic
French speakers, can you help ?

Hi Guys !

Hope you had a nice week end !

We have two students planning to visit New Mexico for 6 days around Thanksgiving and are asking for advice , in our French - language forum :


If you have any advice to offer, could you please post your reply, in French, in that forum topic?

Thanks to you all and have a great day !


P.S. You may be prompted to sign in when clicking that link. You do not need to create a new account -- just sign in with the same email and password you use for your current TripAdvisor account.

Albuquerque, New...
Level Contributor
803 posts
82 reviews
Save Reply
1. Re: French speakers, can you help ?

I cannot sign in. Here is my reply. Perhaps you can cut and paste it? It is not recognizing my account.

Tent Rocks est fermée pour travaux pendant quelques semaines et ne peuvent pas ouvrir de Thankgiving.

Je ne voudrais pas déplacer autant, restez en seulement 2 hôtels - celui de Santa Fe et un à Albuquerque. Je voudrais faire une excursion d'une journée à Taos Santa Fe et dépenser 1 journée à explorer Santa Fe.

Sur la route de Santa Fe à Albuquerque, aller à Bandelier National Monument http://www.nps.gov/band/index.htm.

Je voudrais passer 3 jours à Albuquerque, à visiter: Acoma Pueblo

[ http://www.indianpueblo.org/19pueblos/acoma.html] et Petroglyph National Monument [http://www.nps.gov/petr/index.htm] qui aura le plus de la journée.

Je voudrais passer une journée à visiter les sites culturels locaux http://www.indianpueblo.org/ et http://www.nationalhispaniccenter.org/

Nous espérons que vous louez une voiture, sans une voiture, il est très difficile de se déplacer n'importe où au-delà central Albuqueruqe et Santa Fe.

Vous parlez anglais, parce que pas beaucoup parlent français ici. Je fais un peu.

Level Contributor
1,702 posts
167 reviews
Save Reply
2. Re: French speakers, can you help ?

En plus,

La majorite de compagnies de location de voitures ne permettent pas qu'on prenne une voiture dans "Chaco Canyon" parce que les rues sont tres mauvaises.

3. Re: French speakers, can you help ?

-:- Message from TripAdvisor staff -:-

This topic has been closed to new posts due to inactivity. We hope you'll join the conversation by posting to an open topic or starting a new one.

To review the TripAdvisor Forums Posting Guidelines, please follow this link: http://www.tripadvisor.com/pages/forums_posting_guidelines.html

We remove posts that do not follow our posting guidelines, and we reserve the right to remove any post for any reason.

Removed on: 02 November 2014, 03:17