I guarantee you there is no way you can rent a car in guatemala and drop it off in Belize or any other country.
In fact some rental car companies don't let you take a car across the border even when you plan to return to guatemala. I seriously doubt you can do that anywhere in the world without having to pay import duties for the car or hefty return fees.
Not possible at all. Forget it.
-:- Message from TripAdvisor staff -:-
This topic has been closed to new posts due to inactivity. We hope you'll join the conversation by posting to an open topic or starting a new one.
To review the TripAdvisor Forums Posting Guidelines, please follow this link: http://www.tripadvisor.com/pages/forums_posting_guidelines.html
We remove posts that do not follow our posting guidelines, and we reserve the right to remove any post for any reason.