I opted to answer your questions here instead.
I also bought oil painting 1x1.5 meters home the trip before last. The artist put it in cylinder for me. we didnt have to pay extra. When we check in at the airport the check in staff just put sticker FRAGILE. We flew with Bangkok airs to Phuket and Thai back home our bags including painting check throuht to Perth.
Hope this help :)