I noticed in previous posts that people have been looking for something akin to an Israeli version of Mapquest. AtlasCT is the company that provides the mapping engine for d.co.il, ynet, walla, msn, homeless and a bunch of other Israeli websites.
On their corporate website, they offer an ENGLISH version that provides rudimentary point-to-point mapping (just shows the roads you take, no turn-by-turn directions given) and seems to do a good job with various English transliterations:
The Hebrew version:
The ynet version (Hebrew only):
The walla version (Hebrew only):