We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.We support the following browsers:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

help with filipino language

Level Contributor
3 posts
3 reviews
Save Topic
help with filipino language

What does 'ing pangane muna yan nah' mean? Having problems communicating with contact in Philippines ahead of travelling there

alkhobar
Level Contributor
3,074 posts
8 reviews
Save Reply
1. Re: help with filipino language

it means "get your act together"

philippines
Destination Expert
for Cebu City, Philippines, Cebu Island
Level Contributor
4,235 posts
566 reviews
Save Reply
2. Re: help with filipino language

what dialect?

Oslo, Norway
Level Contributor
15,348 posts
154 reviews
Save Reply
3. Re: help with filipino language

I dont think that is tagalog..where is your friend from?

Luzon, Philippines
Destination Expert
for Philippines, Bandar Seri Begawan
Level Contributor
17,161 posts
251 reviews
Save Reply
4. Re: help with filipino language

I think that's Kapampangan (Pampanga dialect).

Angeles City...
1 post
Save Reply
5. Re: help with filipino language

It means 'so that is your eldest (child)' in kapampangan.

6. Re: help with filipino language

-:- Message from TripAdvisor staff -:-

This topic has been closed to new posts due to inactivity. We hope you'll join the conversation by posting to an open topic or starting a new one.

To review the TripAdvisor Forums Posting Guidelines, please follow this link: http://www.tripadvisor.com/pages/forums_posting_guidelines.html

We remove posts that do not follow our posting guidelines, and we reserve the right to remove any post for any reason.

Removed on: 10 December 2014, 06:18