My 8 year-old and I will be in Hokkaido in July. I don't want to rent a car, so need to go somewhere nice and easy to get to, but interesting and somewhat elegant. We want to walk in nature, so a quiet, lovely place is what we need. Any ideas, please, please?
We don't speak Japanese, but are open to small places with rates under USD500.00 per night.