We are planning a trip in August for a week - taking daughter and niece. I can't decide which hotel to stay at. The Grand seems to have alot inside, including game room for our 7 yr old niece and indoor and outdoor pool and the Belmont is right on the Boardwalk. Not sure about noise level there. Can anyone give me advice?