My husband and I are heading to Toronto/Niagara Falls in August. We're looking for a hotel that is about halfway between Massachusetts and Toronto. Buffalo is too far (7 hrs. for us) and Albany is too close (less than 3 hrs for us). What cities/towns are in between Buffalo and Albany that won't be too far out of the way? I'm not sure if anyone can help us, but maybe someone more familiar with the state of NY than me can throw out some ideas.
PS I did post this in the Buffalo forum as well.