Just wanted to tell that my wife and I followed the advice on the forums and had an amazing morning snorkeling in the bay. We saw coral, a ray, and two tortugas as they did what turtles do. No one else was in our vicinity as we swam around in the the calm and clear water of the bay.
Thanks, people! Akumal was the highlight of our trip.