2 sisters traveling to Boston in early Sept to visit JFK Library, JFK Boyhood Home in Brookline & Faneuil Hall area. Thinking of staying at Embassy Suites Logan for airport shuttle, suite & inclusive breakfast. Would welcome suggestions for other options. Will be using public transportation & hotel budget is at $200 or less per night. Thanks!