I'm trying to decide between the Homewood Suites near the Seattle Center and the Residence Inn at Lake Union. We plan to do all of the touristy things and, although we'll have a car for at least part of the trip, we'd like to walk or use public transportation as much as possible. Taking into account location and quality, which hotel should I choose? We are a family of 4 with two young children. Thanks for the feedback!