Villa castel is about 10 minutes from downtown Lyon. It is much better if you have your own car. We stayed in two rooms in a detached house. The romms were spotlessly clean and very well appointed. You can see there has benn love, time and thought put into how the rooms are decorated. The BB is in a 1910 house that still exudes its long ago grandeur. The breakfast was one of the best I have had in a B&B: fresh juice, great bread and coffee, fruit and home made jams (everything bio). The owners are extremely nice. Monsieur will go out of his way to help you. The property has a pool which my two girls appreciated.
I am not sure if the owners speak English but I am sure they will go out of their way to make everyone feel welcome. A true gem