The place is now called Auberge Québec and is part of the Jaro hotel chain. One of the few places where you can still find smoking rooms (although few of them) in Quebec City.
Our room was perfectly OK - very clean, with good mattresses, a coffeemaker and a balcony. Wifi free and decent, old TV but image and choice of channels fine. Breakfast very basic (essentially, bread and cereals) but free. Staff cheerful and polite.
The price was right and I would stay there again without hesitation.