La Tsalouna is a sweet chalet all decorated in a swiss-alps design. Our room was tiny - just a bed, but the shared bathroom was clean. The hosts are extremely generous, there are lounges on both floors with books and music, couches and apples. Breakfast was nice; when we wanted to find raquettes for our walk that afternoon, they had some to lend. Great value! The only down side, nothing to do with La Tsalouna, was I found Plan-sur-Bex less picturesque than I expected..but our short hike up the mountain in the snow the next day was beautiful.
For another recommendation - go to the "farm" bar/ restaurant. They are open all the time (not very swiss of them!) and have cats, dogs, a great local atmosphere and hospitality.More