Dear Sweetshop24,
First of all, thank you very much for choosing Hotel Nikko Huis Ten Bosch for your accommodation during your trip to Japan. I would also like to thank you for your precious feedback.
Reading your comment, I felt so sorry about what had happened with your request on luggage trolley while you were staying at our hotel. On behalf of Accommodation Section, I apologize for our unsatisfactory service.
Obviously, there was poor communication on our side. Since we are unable to identify the date of your stay, it is difficult to specify the persons in charge and how miscommunication occurred. However, the incident information is shared by all staff members and we will surely try hard to improve our service. We are conducting lessons to improve skills in helping guests in foreign languages.
Please let me assure you that we will be ready to serve you in a much more sophisticated way when you visit our hotel next time.
Thank you again for your visit and comment. Have a good day.
With best regards,
Accommodation Department
Hotel Nikko Huis Ten Bosch