Now let me say I'm not one to be a typical 'Brit abroad' as I only go to countries where I can speak the language and I usually eschew places frequented by Brits who could not muster a 'hola' between them.
We went in here as the lads wanted to watch the FA Cup game and play pool. Food a bit expensive but ok. What made it for me was Koenig Ludwig Weissbier at only a euro a pint-dirt cheap and good quality! One or two of the clientele a bit raucous but I can live with that. Staff cheerful. 20 yards to left of Hotel Monica.
And also go to La Domadora y El Leon in Calle Los Huertos-great bottled beer from small Spanish microbreweries and other countries. Fantastic!