The Tri-Met Max station (actually Mt Hood) is a covered walkway from the front door. It was only one stop from the airport but no aircraft noise. If you want to shop since OR has no sales tax just take a walk to your left out the door and you will find Target, Best Buys, DSW, Sports Authority to mention a few of the tenants of Cascade Station.
It is really always about the staff and I found their hospitality and efficiency without reproach. The breakfast was varied including eggs, bacon, oatmeal (a little watery) and skim milk (my preference). One morning we had fresh pineapple the next canned fruit but both were presented well and the staff was able to help when I requested something.
If we had been inclined to cook the room had a fully stocked kitchen and was nicely setup creating a bedroom area next to the bath/closet while the kitchen/dinning and living room were open to each other.More