Here are a few links to sites with information about train travel.

Official China Railway web site (in Chinese)

Understanding Train Travel in China

China Train 12306 

Real time China train schedule

Buying tickets online (Reviews here

Photos of interior of high speed trains

TA article on Train Travel in China 

Check China train ticket availability  (Reviews here)