Want to see a quetzal? 

Drive just outside of Boquete to Finca Lerida. This place is a beautifully maintained  hotel and coffee farm. You can pay $8 per person, park in the parking lot, sign in (bring a passport) and follow a couple of well marked trails. Some walking is through the coffee plants (lots of hummingbirds) and some is in a forested area. Absolutely beautiful scenery! Many beautiful birds to see including the beautiful quetzal, bell bird, collared trogan, and many others.Beautiful birds and a nice hike.